[00:00.000] 作词 : Tilo Wolff/Anne Nurmi
[00:01.000] 作曲 : Tilo Wolff/Anne Nurmi
[00:21.230]In a dream I saw the world beyond
[00:25.730]No tongues telling lies
[00:29.770]The silence was covering everything inside
[00:35.940]In a dream I saw myself - fallen down next to me
[00:44.380]Couldn't crawl back inside my body
[00:50.850]No laughter on my face
[00:54.690]Reality mirrored in the deep signs of life
[00:59.100]Too long sacrificed my feelings to the ones
[01:02.990]Who take all till there's nothing in the end
[01:08.190]I'm not in my aim
[01:11.230]I've gotta love also the other half of me
[01:15.430]To reach the Turning point
[01:19.530]As only in my dreams I'm my biggest enemy
[01:57.690]Till I'd found out that I only loved your half in me
[02:05.740]So much time I’d spent - not knowing myself
[02:12.310]Too much love I'd given for everyone but nothing for me
[02:20.300]My light was burning till the end
[02:26.640]Now you showed me that two full halves make a stronger one
[02:33.360]Also out of me and I feel the strength
[02:37.060]Returning into me I new-found love again
[02:43.880]Couldn't have been fighting alone
[02:48.190]Thank you for hearing me on time
[02:51.830]I bless you for the trust you gave
[02:55.770]When I didn't admit being weak
[03:34.440]I am close to my aim truly hoping
[03:39.500]I won't fail Before I reach The turning point -
[03:45.930]Where we're no longer the same
[03:51.040]Didn't notice me change
[03:54.120]Was not living the days without names
[03:58.620]Now I'm here with you
[04:00.700]To stay beyond the turning point of my dreams
[04:07.780]I found my aim - now I can face myself -
[04:14.950]I thank you for loving me
[04:19.150]And keeping us on the right way

作词 : Tilo Wolff/Anne Nurmi
作曲 : Tilo Wolff/Anne Nurmi
In a dream I saw the world beyond
No tongues telling lies
The silence was covering everything inside
In a dream I saw myself - fallen down next to me
Couldn't crawl back inside my body
No laughter on my face
Reality mirrored in the deep signs of life
Too long sacrificed my feelings to the ones
Who take all till there's nothing in the end
I'm not in my aim
I've gotta love also the other half of me
To reach the Turning point
As only in my dreams I'm my biggest enemy
Till I'd found out that I only loved your half in me
So much time I’d spent - not knowing myself
Too much love I'd given for everyone but nothing for me
My light was burning till the end
Now you showed me that two full halves make a stronger one
Also out of me and I feel the strength
Returning into me I new-found love again
Couldn't have been fighting alone
Thank you for hearing me on time
I bless you for the trust you gave
When I didn't admit being weak
I am close to my aim truly hoping
I won't fail Before I reach The turning point -
Where we're no longer the same
Didn't notice me change
Was not living the days without names
Now I'm here with you
To stay beyond the turning point of my dreams
I found my aim - now I can face myself -
I thank you for loving me
And keeping us on the right way