[00:00.000] 作词 : Marina Francisco
[00:01.000] 作曲 : Marina Francisco
[00:06.270]No puedo creerme esta casualidad
[00:10.584]Has dejado París
[00:13.349]Para pasar el verano en Cadaqués
[00:16.308]Tu es si belle… (Eres tan bella...)
[00:20.516]Anoche te vi
[00:24.701]Estabas con tus amigos
[00:26.019]Esperando mesa en el Bar Mut
[00:29.946]Yo estaba bajo una higuera
[00:31.747]Tomando una cerveza con mi novia
[00:34.925]Tú también me viste, ¿verdad?
[00:38.504]N'est-ce pas? (¿Verdad?)
[00:43.123]N'est-ce pas? (¿Verdad?)
[00:53.856]He stalkeado tus fotos
[00:55.935]Y he visto que te alojas
[00:57.076]En la casa más bonita del pueblo
[01:00.379]Por supuesto
[01:02.212]La de los pinos y las esculturas
[01:05.851]He dado una vuelta esta mañana por allí
[01:08.393]Aprovechando que mi novia
[01:10.139]Tomaba el sol
[01:12.450]Veo tu silueta desde el mar
[01:16.930]Nado hacia ti una vez más
[01:21.711]Eres como un faro dando luz
[01:26.525]Pero, cuando llego a ti, no estás
[01:32.774]Me hubiera gustado verte
[01:34.458]En el jardín
[01:35.598]Leyendo
[01:36.434]Despreocupada
[01:38.076]Y gritar tu nombre
[01:40.700]Y decirte
[01:41.999]Que pour toi (Que por ti)
[01:43.137]J'ai commencé à apprendre le français (he empezado a aprender francés)
[01:46.180]Que pour toi (Que por ti)
[01:47.111]J'écoute que de la musique française (escucho música francesa)
[01:50.203]Et que pour toi (Y que por ti)
[01:51.532]Je m'habille comme un français… (me visto como un francés)
[01:56.119]Une française (Una francesa)
[01:58.828]En femenino
[02:00.112]Veo tu silueta desde el mar
[02:04.899]Nado hacia ti una vez más
[02:09.682]Eres como un faro dando luz
[02:14.475]Pero, cuando llego a ti, no estás
[02:19.100]Seguro que esta coincidencia
[02:21.069]Es cosa del destino…
[02:22.969]Pero ¿cómo puede ser
[02:24.039]Que nunca estemos en la misma playa?
[02:26.607]¿Te acuerdas de mí
[02:27.585]cuando ves una película de Almodóvar?
[02:29.861]¿Piensas a veces en mí?
[02:31.770]¿En aquella noche
[02:33.086]En el Apolo?
[02:35.818]Yo me acuerdo cada día
[02:37.808]J'y penserai… (Yo me acordaré)
[02:43.170]Toujours (Siempre)
[02:58.799]¿Cuándo te vas a París?
[03:02.825]No creo que vuelva a verte...
[03:07.890]¿Damos un paseo por la bahía?
[03:11.992]Ce soir? (¿Esta noche?)
[03:16.820]Ce soir? (¿Esta noche?)
[03:18.194]

作词 : Marina Francisco
作曲 : Marina Francisco
No puedo creerme esta casualidad
Has dejado París
Para pasar el verano en Cadaqués
Tu es si belle… (Eres tan bella...)
Anoche te vi
Estabas con tus amigos
Esperando mesa en el Bar Mut
Yo estaba bajo una higuera
Tomando una cerveza con mi novia
Tú también me viste, ¿verdad?
N'est-ce pas? (¿Verdad?)
N'est-ce pas? (¿Verdad?)
He stalkeado tus fotos
Y he visto que te alojas
En la casa más bonita del pueblo
Por supuesto
La de los pinos y las esculturas
He dado una vuelta esta mañana por allí
Aprovechando que mi novia
Tomaba el sol
Veo tu silueta desde el mar
Nado hacia ti una vez más
Eres como un faro dando luz
Pero, cuando llego a ti, no estás
Me hubiera gustado verte
En el jardín
Leyendo
Despreocupada
Y gritar tu nombre
Y decirte
Que pour toi (Que por ti)
J'ai commencé à apprendre le français (he empezado a aprender francés)
Que pour toi (Que por ti)
J'écoute que de la musique française (escucho música francesa)
Et que pour toi (Y que por ti)
Je m'habille comme un français… (me visto como un francés)
Une française (Una francesa)
En femenino
Veo tu silueta desde el mar
Nado hacia ti una vez más
Eres como un faro dando luz
Pero, cuando llego a ti, no estás
Seguro que esta coincidencia
Es cosa del destino…
Pero ¿cómo puede ser
Que nunca estemos en la misma playa?
¿Te acuerdas de mí
cuando ves una película de Almodóvar?
¿Piensas a veces en mí?
¿En aquella noche
En el Apolo?
Yo me acuerdo cada día
J'y penserai… (Yo me acordaré)
Toujours (Siempre)
¿Cuándo te vas a París?
No creo que vuelva a verte...
¿Damos un paseo por la bahía?
Ce soir? (¿Esta noche?)
Ce soir? (¿Esta noche?)