[00:03.369]翻译/校对/润色：子之半
[00:14.133]I saved a row even though
[00:17.369]I know it won't be taken
[00:20.403]I thought at first you'd never go
[00:23.692]I was so mistaken
[00:26.490]I was told
[00:29.309]Life won't last forever
[00:32.803]But I've gone beyond the marker
[00:36.980]What's one to do
[00:40.037]How's one to feel
[00:42.807]Where's one to go
[00:45.068]When their heart won't open?
[00:48.923]So far away
[00:52.100]Yet so nearby
[00:55.318]Feels as if someone's still watching over me
[01:01.146]So here's to hoping
[01:16.264]Now-a-days I pick and choose
[01:20.036]My circumstances
[01:22.395]I don't believe fate is up
[01:25.495]For givin' second chances
[01:28.504]If I'm right
[01:30.784]Time goes on forever
[01:34.489]Feels like there's so much to remember
[01:38.808]What's one to do
[01:41.512]How's one to feel
[01:44.576]Where's one to go
[01:46.855]When their heart won't open?
[01:50.835]So far away
[01:53.750]Yet so nearby
[01:57.372]Feels as if someone's still watching over me
[02:03.543]So here's to holding on to a little faith
[02:07.848]Keepin' up with the present day
[02:11.353]Standing well with the friends I made
[02:14.105]Making sure that I don't lose my way
[02:19.341]What's one to do
[02:21.945]How's one to feel
[02:24.752]Where's one to go
[02:27.376]When their heart won't open?
[02:31.094]So far away
[02:33.598]Yet so nearby
[02:37.230]Feels as if someone's still watching over me
[02:43.666]So here's to hoping
[03:00.120]hoping……

翻译/校对/润色：子之半
I saved a row even though
I know it won't be taken
I thought at first you'd never go
I was so mistaken
I was told
Life won't last forever
But I've gone beyond the marker
What's one to do
How's one to feel
Where's one to go
When their heart won't open?
So far away
Yet so nearby
Feels as if someone's still watching over me
So here's to hoping
Now-a-days I pick and choose
My circumstances
I don't believe fate is up
For givin' second chances
If I'm right
Time goes on forever
Feels like there's so much to remember
What's one to do
How's one to feel
Where's one to go
When their heart won't open?
So far away
Yet so nearby
Feels as if someone's still watching over me
So here's to holding on to a little faith
Keepin' up with the present day
Standing well with the friends I made
Making sure that I don't lose my way
What's one to do
How's one to feel
Where's one to go
When their heart won't open?
So far away
Yet so nearby
Feels as if someone's still watching over me
So here's to hoping
hoping……