[00:09.29]收录于大碟： fantasy (1987) / 半梦半醒之间 (1988)
[00:12.43]其它版本： 第一滴泪 (粤语)
[00:15.25]
[00:30.36]we've had our ups and down right from the start
[00:35.95]i know you're bothered by an aching heart
[00:41.32]though you say you love me with a love so true
[00:46.35]still there's something wrong that makes you blue
[00:53.23]the day we met was like a dream come true
[00:59.31]my life has changed i owe it all to you
[01:04.74]when life's pressure seems to tear our love apart
[01:10.15]how i wish you knew the way i feel in my heart
[01:19.64]maybe what we need is a place to dream away
[01:25.20]troubles that upset you and me
[01:30.85]let's make believe we're in love again
[01:36.71]forget the world around us and its pain
[01:42.45]let's make believe we're in love again
[01:48.46]together we can find love again
[02:24.72]i know i'm not the strongest man around
[02:30.42]and sometimes, dear, that seems to get you down
[02:35.93]but we fell in love and love may hurt us now
[02:41.21]but be patient please
[02:44.42]i'll make you happy somehow
[02:50.53]maybe what we need is a place to dream away
[02:56.20]troubles that upset you and me
[03:25.58][03:02.00]let's make believe we're in love again
[03:31.23][03:07.75]let's fool ourselves and say that love is blind
[03:37.03][03:13.67]let's make believe we're in love again
[03:42.85][03:19.10]forever a new heaven we'll find

收录于大碟： fantasy (1987) / 半梦半醒之间 (1988)
其它版本： 第一滴泪 (粤语)
we've had our ups and down right from the start
i know you're bothered by an aching heart
though you say you love me with a love so true
still there's something wrong that makes you blue
the day we met was like a dream come true
my life has changed i owe it all to you
when life's pressure seems to tear our love apart
how i wish you knew the way i feel in my heart
maybe what we need is a place to dream away
troubles that upset you and me
let's make believe we're in love again
forget the world around us and its pain
let's make believe we're in love again
together we can find love again
i know i'm not the strongest man around
and sometimes, dear, that seems to get you down
but we fell in love and love may hurt us now
but be patient please
i'll make you happy somehow
maybe what we need is a place to dream away
troubles that upset you and me
let's make believe we're in love again
let's fool ourselves and say that love is blind
let's make believe we're in love again
forever a new heaven we'll find