[00:00.00] 作词 : スキマスイッチ
[00:00.30] 作曲 : スキマスイッチ
[00:00.60] 编曲 : 大橋卓弥/常田真太郎
[00:00.91]関系は至ってフラットだ
[00:03.01]何でも话せるくらいかな
[00:04.87]付き合いは长いが何も変わらないよな
[00:09.29]せっかく用意したムードも
[00:11.40]茶化されて终わってしまうんだよ
[00:13.51]打ち明けられないまま
[00:15.11]恰好もつかないまま
[00:34.63]太阳は暑く照ってる
[00:36.70]Tシャツが汗ばんでる
[00:38.93]ジメッとした仆みたい
[00:40.43]いつまでも乾かないや
[00:43.18]逃げ込んで入ったコンビニ
[00:45.23]懐かしいコミックを购入
[00:47.35]君がいればどうかな
[00:48.94]一绪に笑えるかなYeah
[01:08.51]もう何年演じてんだろう
[01:10.59]亲友としてのキャスティング
[01:12.64]距离感はいいんだが
[01:14.33]でも本音を言えばツライや
[01:16.92]相谈しやすいって言うけど
[01:19.05]いつも君の恋爱トーク
[01:21.51]微妙な心ん中
[01:23.13]バレないようにして
[01:24.42]この眼の奥に映ってる笑颜
[01:28.92]仆だけのもんにしたいんだ
[01:33.92]どうにか焼き付けられないかな
[01:41.86]そっとファインダー覗いたら
[01:46.82]想像よりずっとずっと远くに
[01:50.13]君がいる気がした
[01:53.98]いつかは谁かと消えて行ってしまう
[01:58.85]见上げれば
[02:03.82]青い空真っ二つに割ってくジェット机
[02:11.12]遥か空へ夏が飞んでく
[02:19.33]季节がもう过ぎて行く
[02:29.41]阳炎の中で立ってる
[02:31.56]不器用なだけの仆ら
[02:33.65]ぼやけてる世界でも
[02:35.21]君だけは歪まないや
[02:37.87]友情っていう名前のシンドローム
[02:39.84]出口のない永久迷路
[02:42.06]动くのもこわいから
[02:43.65]踏み出せないでいる
[02:45.12]食べようとしていたはずのアイスクリーム
[02:49.43]ベタベタに溶けていたんだ
[02:54.38]运命って待ってくれないんだなぁ
[03:02.08]今会いたいすぐにでも
[03:07.38]いつになく真面目な声で
[03:14.79]诱い出してみようかな
[03:19.41]そのまま连れ去ってしまえたならもう
[03:24.57]势いで抱え込んだ想いも伝えられるかも
[03:36.25]ああそうファインダー覗いたら
[03:41.51]手が届きそうなほど
[03:44.63]傍に君が见えたらいいな
[03:53.52]幸せは増えたって减るもんじゃない
[03:58.44]君とならどんな一瞬だって煌めいて见える

作词 : スキマスイッチ
作曲 : スキマスイッチ
编曲 : 大橋卓弥/常田真太郎
関系は至ってフラットだ
何でも话せるくらいかな
付き合いは长いが何も変わらないよな
せっかく用意したムードも
茶化されて终わってしまうんだよ
打ち明けられないまま
恰好もつかないまま
太阳は暑く照ってる
Tシャツが汗ばんでる
ジメッとした仆みたい
いつまでも乾かないや
逃げ込んで入ったコンビニ
懐かしいコミックを购入
君がいればどうかな
一绪に笑えるかなYeah
もう何年演じてんだろう
亲友としてのキャスティング
距离感はいいんだが
でも本音を言えばツライや
相谈しやすいって言うけど
いつも君の恋爱トーク
微妙な心ん中
バレないようにして
この眼の奥に映ってる笑颜
仆だけのもんにしたいんだ
どうにか焼き付けられないかな
そっとファインダー覗いたら
想像よりずっとずっと远くに
君がいる気がした
いつかは谁かと消えて行ってしまう
见上げれば
青い空真っ二つに割ってくジェット机
遥か空へ夏が飞んでく
季节がもう过ぎて行く
阳炎の中で立ってる
不器用なだけの仆ら
ぼやけてる世界でも
君だけは歪まないや
友情っていう名前のシンドローム
出口のない永久迷路
动くのもこわいから
踏み出せないでいる
食べようとしていたはずのアイスクリーム
ベタベタに溶けていたんだ
运命って待ってくれないんだなぁ
今会いたいすぐにでも
いつになく真面目な声で
诱い出してみようかな
そのまま连れ去ってしまえたならもう
势いで抱え込んだ想いも伝えられるかも
ああそうファインダー覗いたら
手が届きそうなほど
傍に君が见えたらいいな
幸せは増えたって减るもんじゃない
君とならどんな一瞬だって煌めいて见える