[00:00.00] 作词 : Ian Curtis/Peter Hook/Bernard Sumner/Stephen Morris
[00:01.00] 作曲 : Ian Curtis/Peter Hook/Bernard Sumner/Stephen Morris
[00:02.00] 制作人 : Martin Hannett
[00:14.62]
[00:16.14]I've been waiting for a guide to come and take me by the hand,
[00:33.79]Could these sensations make me feel the pleasures of a normal man?
[00:39.37]These sensations barely interest me for another day,
[00:45.15]I've got the spirit, lose the feeling, take the shock away.
[00:50.70]
[01:26.07]It's getting faster, moving faster now, it's getting out of hand,
[01:30.01]On the tenth floor, down the back stairs,　it's a no man's land,
[01:37.07]Lights are flashing, cars are crashing, getting frequent now,
[01:41.71]I've got the spirit, lose the feeling, let it out somehow.
[01:47.20]
[01:55.95]What means to you, what means to me, and we will meet again,
[02:26.25]I'm watching you, i'm watching her, i'll take no pity from you friends,
[02:32.37]Who is right, who can tell, and who gives a damn right now,
[02:37.84]Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
[02:43.75]Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
[02:49.31]Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
[02:55.04]I've got the spirit, but lose the feeling,
[03:03.32]I've got the spirit, but lose the feeling,
[03:09.26]Feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling.
[03:24.78] 低音吉他 : Peter Hook
[03:25.41] 鼓 : Stephen Morris
[03:26.03] 音频工程师 : Chris Nagle
[03:26.66] 演奏 : Joy Division
[03:27.28] 吉他 : Bernard Sumner
[03:27.91] 和声 : Peter Hook
[03:28.53] 主人声 : Ian Curtis
[03:29.16] 母带工程师 : Jon Davis

作词 : Ian Curtis/Peter Hook/Bernard Sumner/Stephen Morris
作曲 : Ian Curtis/Peter Hook/Bernard Sumner/Stephen Morris
制作人 : Martin Hannett
I've been waiting for a guide to come and take me by the hand,
Could these sensations make me feel the pleasures of a normal man?
These sensations barely interest me for another day,
I've got the spirit, lose the feeling, take the shock away.
It's getting faster, moving faster now, it's getting out of hand,
On the tenth floor, down the back stairs,　it's a no man's land,
Lights are flashing, cars are crashing, getting frequent now,
I've got the spirit, lose the feeling, let it out somehow.
What means to you, what means to me, and we will meet again,
I'm watching you, i'm watching her, i'll take no pity from you friends,
Who is right, who can tell, and who gives a damn right now,
Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
I've got the spirit, but lose the feeling,
I've got the spirit, but lose the feeling,
Feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling.
低音吉他 : Peter Hook
鼓 : Stephen Morris
音频工程师 : Chris Nagle
演奏 : Joy Division
吉他 : Bernard Sumner
和声 : Peter Hook
主人声 : Ian Curtis
母带工程师 : Jon Davis