[00:00.00] 作词 : KOTOKO
[00:01.00] 作曲 : KOTOKO
[00:02.00] 编曲 : Tomoyuki Nakazawa/KAZUYA TAKASE
[00:11.0]高鸣(たかな)る鼓动(こどう) ふれあう现世(いま)选(えら)んで
[00:17.600]进(すす)め 时(とき)の果(は)てへ<前进吧 向着时间的尽头
[00:37.999]ぽつり虚空(こくう)の夜(よる)に呟(つぶや)いた
[00:43.999]「また、明日(あした)ね」って言叶(ことば)
[00:50.399]燃(も)え巡(めく)り照(て)らす太阳(たいよう)のような
[00:56.999]强(つよ)さと永远(えいえん)に焦(こ)がれた
[01:02.999]たったひとつ残(のこ)せるなら
[01:10.399]存在(そんざい)を抱(だ)いた
[01:12.999]この瞬间(しゅんかん)の笑顔(えがお)を
[01:16.999]ただひとつ守(まも)るべきは
[01:22.399]君(きみ)の未来(みらい)
[01:24.699]
[01:25.599]刹那(せつな)
[01:26.199]ゆれて轧(きし)むこの世(よ)を选(えら)んで
[01:32.299]ずっと运命(うんめい)の地(ち)を翔(かけ)る
[01:38.999]芽生(めば)え始(はじ)めた炎(ほのお) 胸(むね)に秘(ひ)め
[01:45.399]今世(いま)を 来世(あす)を 君(きみ)へ
[02:05.499]细(ほそ)めた目(め)の先(せん)に浮(う)かんだ
[02:11.400]果(は)てしなく広(ひろ)がる空(そら)
[02:18.0]翼(つばさ)见(み)つけた君(きみ)の背中(せなか)が
[02:24.500]远(とお)ざかってく幻(まぼろし)を见(み)た
[02:29.800]
[02:30.700]そっけなく装(よそお)うたび
[02:38.0]钝(にぶ)い音(おと)で溃(つぶ)されてく何(なに)か
[02:44.400]それぞれに灯(とも)した色(いろ)
[02:50.0]交差(こうさ)させて
[02:53.400]かけがえのない君(きみ)との今(いま)选(えら)んで
[03:00.0]ずっと夜(よる)に虹(にじ)を挂(か)ける
[03:06.600]确(たし)かめあった强(つよ)さ
[03:10.300]时(とき)に変(か)え
[03:13.0]空(そら)を 海(うみ)を 超(こ)える
[03:42.0]
[03:45.400]高鸣(たかな)る鼓动(こどう) ふれあう现世(いま)选(えら)んで
[03:52.0]きっと运命(うんめい)の理(り)に生(い)きる
[03:58.500]いつか消(き)え行(ゆ)く炎(ほのお)
[04:02.0]愿(ねが)いに変(か)え
[04:05.0]梦(ゆめ)を 来世(あす)を 君(きみ)へ
[04:11.300]空(そら)を 海(うみ)を 超(こ)えて

作词 : KOTOKO
作曲 : KOTOKO
编曲 : Tomoyuki Nakazawa/KAZUYA TAKASE
高鸣(たかな)る鼓动(こどう) ふれあう现世(いま)选(えら)んで
进(すす)め 时(とき)の果(は)てへ<前进吧 向着时间的尽头
ぽつり虚空(こくう)の夜(よる)に呟(つぶや)いた
「また、明日(あした)ね」って言叶(ことば)
燃(も)え巡(めく)り照(て)らす太阳(たいよう)のような
强(つよ)さと永远(えいえん)に焦(こ)がれた
たったひとつ残(のこ)せるなら
存在(そんざい)を抱(だ)いた
この瞬间(しゅんかん)の笑顔(えがお)を
ただひとつ守(まも)るべきは
君(きみ)の未来(みらい)
刹那(せつな)
ゆれて轧(きし)むこの世(よ)を选(えら)んで
ずっと运命(うんめい)の地(ち)を翔(かけ)る
芽生(めば)え始(はじ)めた炎(ほのお) 胸(むね)に秘(ひ)め
今世(いま)を 来世(あす)を 君(きみ)へ
细(ほそ)めた目(め)の先(せん)に浮(う)かんだ
果(は)てしなく広(ひろ)がる空(そら)
翼(つばさ)见(み)つけた君(きみ)の背中(せなか)が
远(とお)ざかってく幻(まぼろし)を见(み)た
そっけなく装(よそお)うたび
钝(にぶ)い音(おと)で溃(つぶ)されてく何(なに)か
それぞれに灯(とも)した色(いろ)
交差(こうさ)させて
かけがえのない君(きみ)との今(いま)选(えら)んで
ずっと夜(よる)に虹(にじ)を挂(か)ける
确(たし)かめあった强(つよ)さ
时(とき)に変(か)え
空(そら)を 海(うみ)を 超(こ)える
高鸣(たかな)る鼓动(こどう) ふれあう现世(いま)选(えら)んで
きっと运命(うんめい)の理(り)に生(い)きる
いつか消(き)え行(ゆ)く炎(ほのお)
愿(ねが)いに変(か)え
梦(ゆめ)を 来世(あす)を 君(きみ)へ
空(そら)を 海(うみ)を 超(こ)えて