[00:00.00] 作词 : 宇多田ヒカル
[00:00.00] 作曲 : 宇多田ヒカル
[00:00.00] 编曲 : 村山晋一郎
[00:00.00]Movin' on Without You
[00:01.04]Nothing's gonna stop me
[00:04.08]Only you can stop me
[00:08.12]Nothing's gonna stop me
[00:12.16]Only you can stop me
[00:16.32]
[00:32.34]夜中（よるなか）の３时（じ）am
[00:34.36]枕元（まくらもと）のPHS
[00:36.37]鸣（な）るの待（ま）ってる
[00:38.40]バカみたいじゃない
[00:40.41]
[00:41.42]时计（とけい）の钟（かね）が鸣（な）る
[00:43.44]おとぎ话（はなし）みたいに
[00:44.46]ガラスのハイヒ�ル
[00:46.47]见（み）つけてもダメ
[00:48.48]
[00:48.51]构（かま）うのが面倒（めんどう）なら
[00:51.52]早（はや）く教（おし）えて
[00:53.55]私（わたし）だって
[00:57.00]そんなに暇（ひま）じゃないんだから
[01:02.04]I'm movin' on without you
[01:04.04]
[01:04.06]ふざけたアリバイ
[01:07.08]知（し）らない不利（ふり）は
[01:08.11]もう出来（でき）ない
[01:12.16]こんな思（おも）い出（だ）ばかりの
[01:17.19]二人（ふたり）じゃないのに
[01:19.20]
[01:20.25]せつなくなるはずじゃなかったのに
[01:25.26]どうして
[01:27.32]いいオンナ演（えん）じるは
[01:32.35]まだ早（はや）すぎるかな
[01:35.35]
[01:35.39]Nothing's gonna stop me
[01:39.43]Only you can stop me
[01:43.07]
[02:07.08]用意（ようい）したセリフは
[02:09.10]完璧（かんぺき）なのにまた
[02:11.12]电波届（でんぽかい）かない
[02:13.14]午前（ごぜん）4时（じ）
[02:14.15]
[02:15.17]静（しず）かすぎる夜（よる）は
[02:17.19]考（かんが）えが暴れ出（だ）すの
[02:20.20]分（わ）かってるのに
[02:21.22]结局（けっきょく）寝（ね）不足（ふそく）
[02:22.23]
[02:23.24]あんな约束（やくそく）
[02:25.27]もう忘（わす）れたよ
[02:26.30]指轮（ゆびわ）も返（かえ）すから
[02:31.35]私（わたし）の心返（こころかえ）して
[02:36.38]I have to go without you
[02:38.38]
[02:38.41]悔（くや）しいから
[02:41.45]私（わたし）から�（わか）れてあげる
[02:46.50]いいオンナ演（えん）じるのも
[02:50.53]�（らく）じゃないよね
[02:54.55]
[02:54.59]せつなくなるはずじゃなかったのに
[02:59.01]どうして
[03:01.06]いいオンナ演（えん）じるは
[03:06.09]まだ早（はや）すぎるかな
[03:09.09]
[03:09.13]Nothing's gonna stop me
[03:13.17]Only you can stop me
[03:18.26]
[03:26.30]とまどいながらでもいいから
[03:30.32]爱（あい）して欲（ほ）しい
[03:33.37]そんなこと言（い）わなくても
[03:38.41]わかってほしいのに
[03:41.41]
[03:42.46]せつなくなるはずじゃなかったのに
[03:47.48]どうして
[03:49.53]いいオンナ演（えん）じるは
[03:54.56]まだ早（はや）すぎるかな
[03:56.57]
[03:57.01]Nothing's gonna stop me
[04:01.04]Only you can stop me
[04:05.08]Nothing's gonna stop me
[04:09.13]Only you can stop me
[04:13.16]Nothing's gonna stop me
[04:17.20]Only you can stop me
[04:20.25]Nothing's gonna stop me
[04:25.28]Only you can stop me
[04:29.29]
[04:30.37]END

作词 : 宇多田ヒカル
作曲 : 宇多田ヒカル
编曲 : 村山晋一郎
Movin' on Without You
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
夜中（よるなか）の３时（じ）am
枕元（まくらもと）のPHS
鸣（な）るの待（ま）ってる
バカみたいじゃない
时计（とけい）の钟（かね）が鸣（な）る
おとぎ话（はなし）みたいに
ガラスのハイヒ�ル
见（み）つけてもダメ
构（かま）うのが面倒（めんどう）なら
早（はや）く教（おし）えて
私（わたし）だって
そんなに暇（ひま）じゃないんだから
I'm movin' on without you
ふざけたアリバイ
知（し）らない不利（ふり）は
もう出来（でき）ない
こんな思（おも）い出（だ）ばかりの
二人（ふたり）じゃないのに
せつなくなるはずじゃなかったのに
どうして
いいオンナ演（えん）じるは
まだ早（はや）すぎるかな
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
用意（ようい）したセリフは
完璧（かんぺき）なのにまた
电波届（でんぽかい）かない
午前（ごぜん）4时（じ）
静（しず）かすぎる夜（よる）は
考（かんが）えが暴れ出（だ）すの
分（わ）かってるのに
结局（けっきょく）寝（ね）不足（ふそく）
あんな约束（やくそく）
もう忘（わす）れたよ
指轮（ゆびわ）も返（かえ）すから
私（わたし）の心返（こころかえ）して
I have to go without you
悔（くや）しいから
私（わたし）から�（わか）れてあげる
いいオンナ演（えん）じるのも
�（らく）じゃないよね
せつなくなるはずじゃなかったのに
どうして
いいオンナ演（えん）じるは
まだ早（はや）すぎるかな
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
とまどいながらでもいいから
爱（あい）して欲（ほ）しい
そんなこと言（い）わなくても
わかってほしいのに
せつなくなるはずじゃなかったのに
どうして
いいオンナ演（えん）じるは
まだ早（はや）すぎるかな
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
END