[00:00.000] 作曲 : Oscar Bouillaud
[00:10.299]I play it back
[00:11.330]every song I wrote about
[00:14.635]the memories I have   with you.
[00:19.186]I play it loud
[00:21.481]but you never turn around
[00:24.078]It's a such easy thing   to do.
[00:28.644]And I don't wanna tell   the truth,
[00:32.176]cauce nothing's gonna change
[00:34.451]it's too late I'm afraid.
[00:37.834]And I already fell   for you
[00:41.429]our pictures on the shelf,
[00:43.954]there I'm happy now.
[00:47.471]Ophelie,
[00:49.281]why don't you see?
[00:51.567]That 'm in love with  someone else.
[00:56.396]Ophelie,
[00:58.727]why don't you see?
[01:00.819]That I'm in love with   someone else.
[01:06.452]er~
[01:25.085]I'm never sad
[01:27.629]but tonight I think I am
[01:29.635]There's nothing left to say   I know.
[01:34.024]You think I'm fine
[01:36.825]but you never really asked
[01:39.153]It's meaningless to say   I'm not.
[01:43.730]And I don't wanna tell   the truth
[01:47.644]cause nothing's gonna change,
[01:49.653]It's too late I'm afraid.
[01:52.997]Er~
[01:54.033]And I already fell   for you
[01:56.438]our picture's on the shelf
[01:58.992]I'm about to say.
[02:02.355]Ophelie,
[02:04.438]why don't you see?
[02:06.957]That I'm in love with   someone else.
[02:11.734]Ophelie,
[02:13.738]why don't you see?
[02:16.283]That I'm in love with   someone else
[02:20.612]Ah~
[02:40.328]Ophelie,
[02:42.400]why don't you see?
[02:44.687]That I'm in love with   someone else.
[02:49.293]Ophelie,
[02:51.838]why don't you see?
[02:53.872]That your should be with   someone else.
[03:18.465]And I don't wanna tell   the truth ,
[03:21.291]cause nothing's gonna change
[03:23.579]It's too late I'm afraid.
[03:27.692]And I already fell for you,
[03:30.787]Our pictures on the shelf
[03:33.589]I'm happy there.
[03:40.172]

作曲 : Oscar Bouillaud
I play it back
every song I wrote about
the memories I have   with you.
I play it loud
but you never turn around
It's a such easy thing   to do.
And I don't wanna tell   the truth,
cauce nothing's gonna change
it's too late I'm afraid.
And I already fell   for you
our pictures on the shelf,
there I'm happy now.
Ophelie,
why don't you see?
That 'm in love with  someone else.
Ophelie,
why don't you see?
That I'm in love with   someone else.
er~
I'm never sad
but tonight I think I am
There's nothing left to say   I know.
You think I'm fine
but you never really asked
It's meaningless to say   I'm not.
And I don't wanna tell   the truth
cause nothing's gonna change,
It's too late I'm afraid.
Er~
And I already fell   for you
our picture's on the shelf
I'm about to say.
Ophelie,
why don't you see?
That I'm in love with   someone else.
Ophelie,
why don't you see?
That I'm in love with   someone else
Ah~
Ophelie,
why don't you see?
That I'm in love with   someone else.
Ophelie,
why don't you see?
That your should be with   someone else.
And I don't wanna tell   the truth ,
cause nothing's gonna change
It's too late I'm afraid.
And I already fell for you,
Our pictures on the shelf
I'm happy there.