[00:00.000] 作曲 : Carole King/Toni Stern
[00:01.000] 作词 : Carole King/Toni Stern
[00:09.440]Stayed in bed all morning just to pass the time
[00:14.530]There's something wrong here, there can be no denying
[00:18.930]One of us is changing
[00:21.830]Or maybe we've just stopped trying
[00:27.910]And it's too late, baby, now it's too late
[00:32.800]Though we really did try to make it
[00:37.890]Something inside has died
[00:40.860]And I can't hide and I just can't fake it
[00:45.950]Oh, no no no...
[00:56.570]It used to be so easy living here with you
[01:01.060]You were light and breezy and I knew just what to do
[01:06.060]Now you look so unhappy and I feel like a fool
[01:14.730]And it's too late, baby, now it's too late
[01:19.620]Though we really did try to make it
[01:25.000]Something inside has died
[01:28.500]And I can't hide and I just can't fake it
[01:32.700]Oh, no no...
[02:38.340]There'll be good times again for me and you
[02:42.640]But we just can't stay together, don't you feel it, too
[02:46.820]Still I'm glad for what we had and how I once loved you
[02:56.100]But it's too late, baby, now it's too late
[03:00.990]Though we really did try to make it
[03:05.980]Something inside has died and I can't hide
[03:09.370]And I just can't fake it
[03:13.960]Oh, no no no no no...
[03:32.810]It's too late, baby, it's too late, now， darling, it's too late

作曲 : Carole King/Toni Stern
作词 : Carole King/Toni Stern
Stayed in bed all morning just to pass the time
There's something wrong here, there can be no denying
One of us is changing
Or maybe we've just stopped trying
And it's too late, baby, now it's too late
Though we really did try to make it
Something inside has died
And I can't hide and I just can't fake it
Oh, no no no...
It used to be so easy living here with you
You were light and breezy and I knew just what to do
Now you look so unhappy and I feel like a fool
And it's too late, baby, now it's too late
Though we really did try to make it
Something inside has died
And I can't hide and I just can't fake it
Oh, no no...
There'll be good times again for me and you
But we just can't stay together, don't you feel it, too
Still I'm glad for what we had and how I once loved you
But it's too late, baby, now it's too late
Though we really did try to make it
Something inside has died and I can't hide
And I just can't fake it
Oh, no no no no no...
It's too late, baby, it's too late, now， darling, it's too late