[00:00.000] 作词 : Zonee-L/DJ Yaz/Fabrice Vanvert
[00:01.000] 作曲 : Zonee-L/DJ Yaz/Fabrice Vanvert
[00:19.710]Dis-toi que j'me bats pour toi
[00:22.210]Car à mes yeux rien n'vaut plus la peine
[00:24.840]Dis-moi j'me bats pourquoi ?
[00:27.500]Si rien ne fera que tu m'reviennes
[00:29.750]D'là haut ne vois-tu pas,
[00:32.700]Ne vois-tu pas que mon petit c?ur saigne
[00:34.660]Dis-toi que j'me bats pour toi
[00:36.810]Sinon j'serais déjà au fond de la Seine
[00:41.580]A bout de souffle,
[00:43.990]vois comme j'étouffe,
[00:46.380]Sans toi je souffre,
[00:48.830]et rien n'pourra m'apaiser,
[00:51.290]j'n'aime plus la vie,
[00:53.700]ma peine grandit, je suis meurtri
[01:00.630]Parfois je m'égare
[01:02.310]car ma douleur n'a d'égal
[01:04.580]que mon amour à ton égard
[01:07.330]et ?a m'fait si mal
[01:10.190]J'ai peur d'oublier
[01:12.260]Chacun de nos moments passés
[01:15.120]Et je rêve en secret que tu viennes me retrouver comme si de rien était
[01:20.260]Dis-toi que j'me bats pour toi
[01:21.880]Car à mes yeux rien n'vaut plus la peine
[01:24.690]Dis-moi j'me bats pourquoi ?
[01:26.940]Si rien ne fera que tu m'reviennes
[01:29.680]D'là haut ne vois-tu pas,
[01:31.880]Ne vois-tu pas que mon petit c?ur saigne
[01:34.650]Dis-toi que j'me bats pour toi
[01:36.810]Sinon j'serais déjà au fond de la Seine
[01:41.100]Si parfois j'arrive à sourire,
[01:43.200]c'est que je pense à toi
[01:45.480]Même si nous n'avons plus d'avenir,
[01:48.100]sache que je ne t'oublie pas
[01:50.370]Je vis ou du moins je survis
[01:53.200]comprendra qui pourra
[01:55.410]Mais avant ton dernier soupir tu ma dis ?J't'en prie bats-toi pour moi?
[01:59.730]Mais je me sens seul
[02:01.830]et abandonné sans toi
[02:04.650]Je dois porter le deuil
[02:07.500]sans jamais baisser les bras
[02:09.660]Mais à quoi bon se battre
[02:11.690]si je n'ai plus aucune envie
[02:14.670]J'suis qu'un automate au regard vide
[02:17.100]comme un être sans vie
[02:18.280]Mais...
[02:19.720]Dis-toi que j'me bats pour toi
[02:21.200]Car à mes yeux rien n'vaut plus la peine
[02:23.710]Dis-moi j'me bats pourquoi ?
[02:26.500]Si rien ne fera que tu m'reviennes
[02:28.750]D'là haut ne vois-tu pas,
[02:31.200]Ne vois-tu pas que mon petit c?ur saigne
[02:33.800]Dis-toi que j'me bats pour toi
[02:35.940]Sinon j'serais déjà au fond de la Seine
[02:39.800]mi corazón acu?a para ti
[02:43.580]y mi razon no esta aqui
[02:48.850]mi corazón acu?a para ti
[02:53.960]y mi razon no esta aqui
[02:58.880]Dis-toi que j'me bats pour toi
[03:01.100]Car à mes yeux rien n'vaut plus la peine
[03:03.580]Dis-moi j'me bats pourquoi ?
[03:05.750]Si rien ne fera que tu m'reviennes
[03:08.490]D'là haut ne vois-tu pas,
[03:10.740]Ne vois-tu pas que mon petit c?ur saigne
[03:13.520]Dis-toi que j'me bats pour toi
[03:15.550]Sinon j'serais déjà au fond de la Seine

作词 : Zonee-L/DJ Yaz/Fabrice Vanvert
作曲 : Zonee-L/DJ Yaz/Fabrice Vanvert
Dis-toi que j'me bats pour toi
Car à mes yeux rien n'vaut plus la peine
Dis-moi j'me bats pourquoi ?
Si rien ne fera que tu m'reviennes
D'là haut ne vois-tu pas,
Ne vois-tu pas que mon petit c?ur saigne
Dis-toi que j'me bats pour toi
Sinon j'serais déjà au fond de la Seine
A bout de souffle,
vois comme j'étouffe,
Sans toi je souffre,
et rien n'pourra m'apaiser,
j'n'aime plus la vie,
ma peine grandit, je suis meurtri
Parfois je m'égare
car ma douleur n'a d'égal
que mon amour à ton égard
et ?a m'fait si mal
J'ai peur d'oublier
Chacun de nos moments passés
Et je rêve en secret que tu viennes me retrouver comme si de rien était
Dis-toi que j'me bats pour toi
Car à mes yeux rien n'vaut plus la peine
Dis-moi j'me bats pourquoi ?
Si rien ne fera que tu m'reviennes
D'là haut ne vois-tu pas,
Ne vois-tu pas que mon petit c?ur saigne
Dis-toi que j'me bats pour toi
Sinon j'serais déjà au fond de la Seine
Si parfois j'arrive à sourire,
c'est que je pense à toi
Même si nous n'avons plus d'avenir,
sache que je ne t'oublie pas
Je vis ou du moins je survis
comprendra qui pourra
Mais avant ton dernier soupir tu ma dis ?J't'en prie bats-toi pour moi?
Mais je me sens seul
et abandonné sans toi
Je dois porter le deuil
sans jamais baisser les bras
Mais à quoi bon se battre
si je n'ai plus aucune envie
J'suis qu'un automate au regard vide
comme un être sans vie
Mais...
Dis-toi que j'me bats pour toi
Car à mes yeux rien n'vaut plus la peine
Dis-moi j'me bats pourquoi ?
Si rien ne fera que tu m'reviennes
D'là haut ne vois-tu pas,
Ne vois-tu pas que mon petit c?ur saigne
Dis-toi que j'me bats pour toi
Sinon j'serais déjà au fond de la Seine
mi corazón acu?a para ti
y mi razon no esta aqui
mi corazón acu?a para ti
y mi razon no esta aqui
Dis-toi que j'me bats pour toi
Car à mes yeux rien n'vaut plus la peine
Dis-moi j'me bats pourquoi ?
Si rien ne fera que tu m'reviennes
D'là haut ne vois-tu pas,
Ne vois-tu pas que mon petit c?ur saigne
Dis-toi que j'me bats pour toi
Sinon j'serais déjà au fond de la Seine