[00:00.000] 作词 : Daniel Ingram
[00:01.000] 作曲 : Daniel Ingram
[00:07.750]Chrysalis :
[00:08.450]C'est une journée qui s'annonce parfaite
[00:12.423]J'en ai rêvé depuis que je suis toute petite
[00:16.618]Tous les poneys vont m'admirer :
[00:18.850]« T'es belle dans ta robe de mariée »
[00:21.219]Ils ignorent que je les ai bien possédés !
[00:25.489]Cadance :
[00:26.029]Cette journée s'annonçait parfaite
[00:29.653]Oui j'en rêvais depuis que je suis toute petite
[00:34.318]Mais au lieu de m'amuser avec mes amis invités
[00:38.374]Je resterais ici à jamais enfermée...
[00:42.221]Chrysalis :
[00:42.751]Je la trouve bête, cette petite fête
[00:44.820]Je ne mangerais pas un seul des plats
[00:47.498]Mes vœux, je lui mentais quand j'affirmais :
[00:50.928]« Qu'importe le froid de décembre,
[00:53.011]L'important, c'est d'être ensemble »
[00:55.320]Car à mes yeux qu'importe son existence !
[00:59.542]Non, je n'aime pas le marié
[01:02.588]Mon cœur à l'amour est fermé !
[01:06.362]Mais je veux surtout qu'il soit à moi !
[01:12.569]Cadance :
[01:12.969]Empêcher qu'il soit marié
[01:15.027]Trouver le moyen d'y mettre fin
[01:17.154]L'espoir, je mentirais si j'affirmais
[01:20.541]Que je ne tremblerais pas pour lui
[01:22.621]S'il épouse cet être maudit
[01:24.434]Qui n'éprouve pour lui rien que du mépris !
[01:28.612]Oh j'aime tellement le marié
[01:31.723]Mon cœur est à lui tout entier !
[01:35.667]Oh, Shining Armor, j'arrive pour te sauver !
[01:51.100]Chrysalis :
[01:52.100]Enfin le moment est arrivé
[01:55.211]Je serais tout bientôt mariée !
[01:58.916]Cadance :
[01:59.139]Nous n'arriverons jamais à l'heure
[02:00.959]Il va épouser l'imposteur !
[02:03.021]Shining Armor sera...
[02:05.328]Chrysalis :
[02:05.628]Il sera tout à moi !

作词 : Daniel Ingram
作曲 : Daniel Ingram
Chrysalis :
C'est une journée qui s'annonce parfaite
J'en ai rêvé depuis que je suis toute petite
Tous les poneys vont m'admirer :
« T'es belle dans ta robe de mariée »
Ils ignorent que je les ai bien possédés !
Cadance :
Cette journée s'annonçait parfaite
Oui j'en rêvais depuis que je suis toute petite
Mais au lieu de m'amuser avec mes amis invités
Je resterais ici à jamais enfermée...
Chrysalis :
Je la trouve bête, cette petite fête
Je ne mangerais pas un seul des plats
Mes vœux, je lui mentais quand j'affirmais :
« Qu'importe le froid de décembre,
L'important, c'est d'être ensemble »
Car à mes yeux qu'importe son existence !
Non, je n'aime pas le marié
Mon cœur à l'amour est fermé !
Mais je veux surtout qu'il soit à moi !
Cadance :
Empêcher qu'il soit marié
Trouver le moyen d'y mettre fin
L'espoir, je mentirais si j'affirmais
Que je ne tremblerais pas pour lui
S'il épouse cet être maudit
Qui n'éprouve pour lui rien que du mépris !
Oh j'aime tellement le marié
Mon cœur est à lui tout entier !
Oh, Shining Armor, j'arrive pour te sauver !
Chrysalis :
Enfin le moment est arrivé
Je serais tout bientôt mariée !
Cadance :
Nous n'arriverons jamais à l'heure
Il va épouser l'imposteur !
Shining Armor sera...
Chrysalis :
Il sera tout à moi !