[00:44.600]二人歩いた小径(こみち)|昔日结伴行路人
[00:48.657]ひとり歩いています|今朝孑然于一身
[00:54.129]風に揺れる葉の音|落叶纷飞 随风摇曳
[00:58.672]ひとり歌を口ずさみます|徒留一人哼乐
[01:04.388]手鞠花 色褪せるやうに|雪绒花啊 没了生气
[01:09.011]この想い 消え逝く前に|落叶之思 渐渐褪去
[01:14.179]手毬歌 歌う貴女(あなた)の|雪绒花曲 映入我心
[01:18.987]声をこの胸に 響かせて|盈盈于耳 历久弥新
[01:23.707]舞い散る落ち葉は ひらひらと|枝头枯叶横飞 片片 翩翩
[01:28.611]緑(あお)と紅(くれない) つがいの楓|红绿相间枫叶 依偎 相随
[01:33.756]木枯(こか)らしが 連(つ)れ去(さ)るひとひら|寒风凛冽 往事如烟
[01:38.577]見上げた空には 片時雨(かたしぐれ)|翘首一眼 细雨绵绵
[02:04.217]風が木々(きぎ)を揺らして|风浮动 林间木
[02:08.514]交(まじ)わりを歌えば|交相辉映
[02:14.202]貴女の歌声が|何人吟 亦君兮
[02:18.410]胸の奥に響いてきます|魂牵梦萦
[02:24.184]言えない恋は その胸に|思慕之情 道不明
[02:29.088]癒えない傷を 重ねたね|透骨酸心 无穷尽
[02:34.185]消えない愛よ 叶うなら|爱已死灰何惧
[02:39.184]せめてこの歌を 響かせて|珠玉响彻天际
[02:43.736]舞い散るひとひら ひらひらと|心头哀怨横飞 片片 翩翩
[02:48.512]今も口ずさむ 手毬歌|至今雪绒花曲 细语 低吟
[02:53.593]詠い 詠え 詠う想いを|叹呀叹 叹不尽悲切
[02:58.523]この歌に隠して 袖時雨(そでしぐれ)|隐于歌间 袖雨绵绵
[03:24.496]泣かないで|何必低泣
[03:29.312]顔上げて|抬头望去
[03:34.248]この空で|茫茫天宇
[03:39.176]あなたを 見ているわ|永护与你
[03:43.576]染まり逝(ゆ)く 木々(きぎ)のように赤く|红叶斑驳 褪去光阴
[03:48.601]この胸に散る 楓 ひとひら|似吾归心 落叶凋零
[03:53.560]木枯(こか)らしに抱(だ)かれ 眠りたい|寒风入眠 萧萧而别
[03:58.488]胸に散らす 紅時雨(くれないしぐれ)|心中留却 血雨绵绵
[04:04.232]風は歌う 秋風恋歌(あきかぜれんか)|风儿凌冽 不忘吟唱秋风恋
[04:08.504]時雨はいつしか 風花(かざはな)に|时雨飞雪 只道弹指一挥间
[04:13.536]風に吹かれ消える想いは|风拂面 拂不尽心头无限的念
[04:18.521]私を濡らしてゆく 恋しぐれ|雨淋遍 淋不透周身无尽的恋

二人歩いた小径(こみち)|昔日结伴行路人
ひとり歩いています|今朝孑然于一身
風に揺れる葉の音|落叶纷飞 随风摇曳
ひとり歌を口ずさみます|徒留一人哼乐
手鞠花 色褪せるやうに|雪绒花啊 没了生气
この想い 消え逝く前に|落叶之思 渐渐褪去
手毬歌 歌う貴女(あなた)の|雪绒花曲 映入我心
声をこの胸に 響かせて|盈盈于耳 历久弥新
舞い散る落ち葉は ひらひらと|枝头枯叶横飞 片片 翩翩
緑(あお)と紅(くれない) つがいの楓|红绿相间枫叶 依偎 相随
木枯(こか)らしが 連(つ)れ去(さ)るひとひら|寒风凛冽 往事如烟
見上げた空には 片時雨(かたしぐれ)|翘首一眼 细雨绵绵
風が木々(きぎ)を揺らして|风浮动 林间木
交(まじ)わりを歌えば|交相辉映
貴女の歌声が|何人吟 亦君兮
胸の奥に響いてきます|魂牵梦萦
言えない恋は その胸に|思慕之情 道不明
癒えない傷を 重ねたね|透骨酸心 无穷尽
消えない愛よ 叶うなら|爱已死灰何惧
せめてこの歌を 響かせて|珠玉响彻天际
舞い散るひとひら ひらひらと|心头哀怨横飞 片片 翩翩
今も口ずさむ 手毬歌|至今雪绒花曲 细语 低吟
詠い 詠え 詠う想いを|叹呀叹 叹不尽悲切
この歌に隠して 袖時雨(そでしぐれ)|隐于歌间 袖雨绵绵
泣かないで|何必低泣
顔上げて|抬头望去
この空で|茫茫天宇
あなたを 見ているわ|永护与你
染まり逝(ゆ)く 木々(きぎ)のように赤く|红叶斑驳 褪去光阴
この胸に散る 楓 ひとひら|似吾归心 落叶凋零
木枯(こか)らしに抱(だ)かれ 眠りたい|寒风入眠 萧萧而别
胸に散らす 紅時雨(くれないしぐれ)|心中留却 血雨绵绵
風は歌う 秋風恋歌(あきかぜれんか)|风儿凌冽 不忘吟唱秋风恋
時雨はいつしか 風花(かざはな)に|时雨飞雪 只道弹指一挥间
風に吹かれ消える想いは|风拂面 拂不尽心头无限的念
私を濡らしてゆく 恋しぐれ|雨淋遍 淋不透周身无尽的恋