[00:00.000] 作词 : 宇田敬子/LAURA APRIL
[00:00.000] 作曲 : ZUN
[00:00.000] 编曲 : Tim Vegas/Maurits"禅"Cornelis
[00:00.000] 原曲：古きユアンシェン
[00:08.177] Another sky
[00:09.974] Into the night
[00:11.839] I make a wish into the sky
[00:15.291] Do you see
[00:16.074] Shining star
[00:17.626] Into the night
[00:19.497] I make a wish into the sky
[00:23.735] 一面見わたせば眠る空で　夜の帳は落ちて
[00:31.187] 静かすぎる景色はまたひとつ　心切なくしめつける
[00:38.888] あの日夢見た輝く明日はとても遠く果てしないけど
[00:46.581] それでも二人会えたのは　どこかで君を求めたから
[00:54.312] 小さな手のひらを握りしめ　あの場所へと走るよ
[01:01.754] 風をきる髪が揺れるたびに　君の面影よみがえる
[01:09.459] このまま遠く離れるなんて消えちゃいそうで悲しすぎるよ
[01:17.172] ちゃんと君に伝えたくて　溢れるほどのこの想いを
[01:24.322] 言葉でどう伝えたらいいの？
[01:28.590] 君は目を閉じてやさしく頷いているけど
[01:35.286] ほんとにわかってくれてるの？　ねえ？
[01:42.959] Can you hear forever, my heart beat
[01:45.305] 君に届くようにと描いたのは
[01:50.618] Don’t you know everlasting stories
[01:53.006] 夜空を彩る涙の雫
[01:58.307] Can you hear forever, my heart beat
[02:00.701] もっと強くなれたら共に行こう
[02:05.940] Don’t you know everlasting stories
[02:08.334] 気高く太陽昇るところへ
[02:13.648] 愛しさを裏返した　ほんとは見つめていたい
[02:21.353] 君と同じ空を見上げたら 　届けよう溢れ出すメロディー
[02:27.119] 溢れ出すメロディー
[02:29.793] Another sky
[02:31.063] Into the night
[02:32.658] I make a wish into the sky（溢れ出すメロディー）
[02:35.304] Do you see
[02:37.172] Shining star
[02:38.180] Into the night
[02:40.306] I make a wish into the sky
[02:44.289] 瞬きさえもためらうほどに　まぶしい君の姿
[02:52.258] ほのかに色づいた体中が熱くざわめく音がする
[02:59.954] 長く続く足跡をたどりここまでたどりついたけれど
[03:07.668] 見わたすかぎり白銀で　君へと続く旅路の果て
[03:14.844] 言葉でどう伝えたらいいの？　うまく浮かばない
[03:22.558] 確かなものはここにあると
[03:26.535] 君は気づいてくれるかな？　ねえ？
[03:33.184] Can you hear forever, my heart beat
[03:35.847] 君に届くようにと描いたのは
[03:41.089] Don’t you know everlasting stories
[03:43.430] 見上げた瞳に映る三日月
[03:48.732] Can you hear forever, my heart beat
[03:51.138] もっと信じ合えたら共に行こう
[03:56.122] Don’t you know everlasting stories
[03:58.782] 果てなく広がる空の彼方へ
[04:04.093] 愛しさを裏返した　ほんとは見つめていたい
[04:11.792] 君と同じ空を見上げたら　届けよう溢れ出すメロディー
[04:17.359] 溢れ出すメロディー
[04:20.301] So far away
[04:23.202] Feeling my heartbeat（溢れ出すメロディー）
[04:27.657] Tears fade away
[04:31.725] Inside the stories
[04:34.186] So far away
[04:38.617] Feeling my heartbeat
[04:42.605] Tears fade away
[04:46.325] Inside the stories
[04:50.032] どこから聞こえてるの？　かすかだけど
[04:57.478] 始まりを告げる鐘の音が呼んでいる
[05:05.199] 君とならきっと未来も越えられる
[05:14.504] Can you hear forever, my heart beat
[05:16.843] 君に届くようにと描いたのは
[05:21.889] Don’t you know everlasting stories
[05:24.531] 夜空を彩る涙の雫
[05:29.841] Can you hear forever, my heart beat
[05:32.232] もっと強くなれたら共に行こう
[05:37.280] Don’t you know everlasting stories
[05:39.681] 気高く太陽昇るところへ
[05:44.989] Can you hear forever, my heart beat
[05:47.588] 君に届くようにと描いたのは
[05:52.375] Don’t you know everlasting stories
[05:55.039] 見上げた瞳に映る三日月
[06:00.095] Can you hear forever, my heart beat
[06:02.449] もっと信じ合えたら共に行こう
[06:07.749] Don’t you know everlasting stories
[06:10.139] 果てなく広がる空の彼方へ
[06:15.710] 愛しさを裏返した　ほんとは見つめていたい
[06:23.150] 君と同じ空を見上げたら　届けよう溢れ出すメロディー
[06:28.996] 溢れ出すメロディー
[06:36.506] 溢れ出すメロディー

作词 : 宇田敬子/LAURA APRIL
作曲 : ZUN
编曲 : Tim Vegas/Maurits"禅"Cornelis
原曲：古きユアンシェン
Another sky
Into the night
I make a wish into the sky
Do you see
Shining star
Into the night
I make a wish into the sky
一面見わたせば眠る空で　夜の帳は落ちて
静かすぎる景色はまたひとつ　心切なくしめつける
あの日夢見た輝く明日はとても遠く果てしないけど
それでも二人会えたのは　どこかで君を求めたから
小さな手のひらを握りしめ　あの場所へと走るよ
風をきる髪が揺れるたびに　君の面影よみがえる
このまま遠く離れるなんて消えちゃいそうで悲しすぎるよ
ちゃんと君に伝えたくて　溢れるほどのこの想いを
言葉でどう伝えたらいいの？
君は目を閉じてやさしく頷いているけど
ほんとにわかってくれてるの？　ねえ？
Can you hear forever, my heart beat
君に届くようにと描いたのは
Don’t you know everlasting stories
夜空を彩る涙の雫
Can you hear forever, my heart beat
もっと強くなれたら共に行こう
Don’t you know everlasting stories
気高く太陽昇るところへ
愛しさを裏返した　ほんとは見つめていたい
君と同じ空を見上げたら 　届けよう溢れ出すメロディー
溢れ出すメロディー
Another sky
Into the night
I make a wish into the sky（溢れ出すメロディー）
Do you see
Shining star
Into the night
I make a wish into the sky
瞬きさえもためらうほどに　まぶしい君の姿
ほのかに色づいた体中が熱くざわめく音がする
長く続く足跡をたどりここまでたどりついたけれど
見わたすかぎり白銀で　君へと続く旅路の果て
言葉でどう伝えたらいいの？　うまく浮かばない
確かなものはここにあると
君は気づいてくれるかな？　ねえ？
Can you hear forever, my heart beat
君に届くようにと描いたのは
Don’t you know everlasting stories
見上げた瞳に映る三日月
Can you hear forever, my heart beat
もっと信じ合えたら共に行こう
Don’t you know everlasting stories
果てなく広がる空の彼方へ
愛しさを裏返した　ほんとは見つめていたい
君と同じ空を見上げたら　届けよう溢れ出すメロディー
溢れ出すメロディー
So far away
Feeling my heartbeat（溢れ出すメロディー）
Tears fade away
Inside the stories
So far away
Feeling my heartbeat
Tears fade away
Inside the stories
どこから聞こえてるの？　かすかだけど
始まりを告げる鐘の音が呼んでいる
君とならきっと未来も越えられる
Can you hear forever, my heart beat
君に届くようにと描いたのは
Don’t you know everlasting stories
夜空を彩る涙の雫
Can you hear forever, my heart beat
もっと強くなれたら共に行こう
Don’t you know everlasting stories
気高く太陽昇るところへ
Can you hear forever, my heart beat
君に届くようにと描いたのは
Don’t you know everlasting stories
見上げた瞳に映る三日月
Can you hear forever, my heart beat
もっと信じ合えたら共に行こう
Don’t you know everlasting stories
果てなく広がる空の彼方へ
愛しさを裏返した　ほんとは見つめていたい
君と同じ空を見上げたら　届けよう溢れ出すメロディー
溢れ出すメロディー
溢れ出すメロディー