文本歌词
Je ne pourrai plus sortir de cette forêt!Dieu sait jusqu'où cette bête m'a mené.Je croyais cependant l'avoir blessée à mort; et voici dans traces de sang.Mais maintenant, je l'ai perdue de vue, je crois que je me suis perdu moi-même,et mes chiens ne me retrouvent plus.Je vais revenir sur mes pas.J'entends pleurer...Oh! Oh! qu'y a-t-il là au bord de l'eau?Une petite fille qui pleure au bord de l'eau?Elle ne m'entend pas,Je ne vois pas son visage.Pourquoi pleures-tu?N'ayez pas peur vous n'avez rien à craindre.Pourquoi pleurez-vous, ici, toute seule?Ne me touchez pas! Ne me touchez pas!N'ayez pas peur...Je ne vous ferai pas...Oh! vous êtes belle.Ne me touchez pas! ne me touchez pas, ou je me jette à l'eau!Je ne vous touche pas...Voyez, je resterai ici, contre l'arbre.N'ayez pas peur.Quelqu'un vous a-t-il fait du mal?Oh! oui! oui! oui!Qui est-ce qui vous a fait du mal?Tous! tous!Quell mal vous a-t-on fait?Je ne veux pas le dire! je ne peux pas le dire!Voyons, ne pleurez pas ainsi.D'où venez-vous?Je me suis enfuie! enfuie...enfuie...Oui, mais d'où vous êtes-vous enfuie?Je suis perdue! perdue!Oh! oh! perdue ici...Je ne suis pas d'ici...Je ne suis pas née là...D'où êtes vous?Où êtes-vous née?Oh! oh! loin d'ici...loin...loin...