[00:01.016]C'est au bord d'une fontaine aussi qu'il vous a trouvée?
[00:07.694]Oui...
[00:08.110]Que vous a-t-il dit?
[00:10.184]Rien, je ne me rappelle plus...
[00:14.015]Etait-il tout près de vous?
[00:16.238]Oui, il voulait m'embrasser...
[00:18.958]Et vous ne vouliez pas?
[00:20.838]Non.
[00:23.567]Pourquoi ne vouliez-vous pas?
[00:25.678]Oh! oh! j'ai vu passer quelque chose au fond de l'eau...
[00:30.898]Prenez garde! prenez garde!
[00:34.633]Vous allez tomber!
[00:38.216]Avec quoi jouez-vous?
[00:40.588]Avec l'anneau qu'il a donné.
[00:43.261]Ne jouez pas ainsi au-dessus d'une si profonde...
[00:49.218]Mes mains ne tremblent pas
[00:51.734]Comme il brille au soleil!
[00:56.506]Ne le jetez pas si haut vers le ciel!
[00:59.875]Oh!
[01:02.343]Il est tombé!
[01:03.745]Il est tombé dans l'eau!
[01:05.386]Où est-il? Où est-il?
[01:08.623]Je ne le vois pas descendre.
[01:15.098]Je crois la voir briller!
[01:16.681]Ma bague?
[01:18.300]Oui, oui; là-bas...
[01:22.466]Oh! oh!
[01:26.611]Elle est si loin de nous!
[01:32.132]Non, non, ce n'est pas elle...ce n'est plus elle.
[01:39.288]Elle est perdue...perdue...
[01:45.594]Il n'y a plus qu'un grand cercle sur l'eau...
[01:52.749]Qu'allons faire maintenant?
[01:57.302]Il me faut pas s'inquiéter ainsi pour une bague.
[02:03.149]Ce n'est rien, nous la retrouverons peut-être!
[02:08.129]Ou bien nous en retrouverons une autre.
[02:12.870]Non, non, nous ne la retrouverons plus,
[02:16.137]nous n'en trouverons pas l'autres non plus...
[02:23.133]Je croyais l'avoir dans les mains cependant...
[02:26.400]J'avais déjà fermé les mains, et elle est tombée malgrè tout...
[02:32.307]Je l'ai jetées trop haut du côté du soleil.
[02:37.252]Venez, nous reviendrons un autre jour.
[02:43.962]Venez, il est temps.
[02:45.899]On irait à notre rencontre.
[02:49.685]Midi sonnait au moment où l'anneau est tombé...
[02:54.494]Qu'allons-nous dire à Golaud s'il demande où il est?
[02:57.973]La vérité, la vérité...

C'est au bord d'une fontaine aussi qu'il vous a trouvée?
Oui...
Que vous a-t-il dit?
Rien, je ne me rappelle plus...
Etait-il tout près de vous?
Oui, il voulait m'embrasser...
Et vous ne vouliez pas?
Non.
Pourquoi ne vouliez-vous pas?
Oh! oh! j'ai vu passer quelque chose au fond de l'eau...
Prenez garde! prenez garde!
Vous allez tomber!
Avec quoi jouez-vous?
Avec l'anneau qu'il a donné.
Ne jouez pas ainsi au-dessus d'une si profonde...
Mes mains ne tremblent pas
Comme il brille au soleil!
Ne le jetez pas si haut vers le ciel!
Oh!
Il est tombé!
Il est tombé dans l'eau!
Où est-il? Où est-il?
Je ne le vois pas descendre.
Je crois la voir briller!
Ma bague?
Oui, oui; là-bas...
Oh! oh!
Elle est si loin de nous!
Non, non, ce n'est pas elle...ce n'est plus elle.
Elle est perdue...perdue...
Il n'y a plus qu'un grand cercle sur l'eau...
Qu'allons faire maintenant?
Il me faut pas s'inquiéter ainsi pour une bague.
Ce n'est rien, nous la retrouverons peut-être!
Ou bien nous en retrouverons une autre.
Non, non, nous ne la retrouverons plus,
nous n'en trouverons pas l'autres non plus...
Je croyais l'avoir dans les mains cependant...
J'avais déjà fermé les mains, et elle est tombée malgrè tout...
Je l'ai jetées trop haut du côté du soleil.
Venez, nous reviendrons un autre jour.
Venez, il est temps.
On irait à notre rencontre.
Midi sonnait au moment où l'anneau est tombé...
Qu'allons-nous dire à Golaud s'il demande où il est?
La vérité, la vérité...