[00:00.000] 作词 : Carole King
[00:01.000] 作曲 : Carole King
[00:02.000] 编曲 : Dori Caymmi/Mário Adnet/Romero Lubambo
[00:03.000] 制作人 : 小野リサ
[00:24.020]When you're down and troubled
[00:27.510]And you need some loving care
[00:32.350]And nothing, nothing is going right
[00:42.310]Close your eyes and think of me
[00:46.200]And soon i will be there
[00:50.810]To brighten up even your darkest night
[00:56.530]
[00:59.420]You just call out my name
[01:04.040]And you know wherever I am
[01:08.120]I'll come running to see you again
[01:18.750]Winter, spring, summer or fall
[01:23.250]All you have to do is call
[01:27.090]And I'll be there
[01:31.730]You've got a friend
[01:35.820]
[01:43.040]If the sky above you
[01:46.270]Grows dark and full of clouds
[01:51.380]And that old north wind begins to blow
[02:00.900]Keep your head together
[02:04.780]And call my name out loud
[02:09.640]Soon you'll hear me knocking at your door
[02:15.560]
[02:18.040]You just call out my name
[02:22.830]And you know wherever I am
[02:26.890]I'll come running to see you again
[02:37.460]Winter, spring, summer or fall
[02:41.830]All you have to do is call
[02:45.660]And I'll be there
[02:51.030]Ain't it good to know that you've got a friend
[02:56.180]
[02:57.010]When people can be so cold
[03:00.510]They'll hurt you and desert you
[03:06.100]And take your soul if you let them
[03:09.990]Oh, but don't you let them
[03:14.720]
[03:32.720]You just call out my name
[03:37.530]And you know wherever I am
[03:41.960]I'll come running to see you again
[03:52.880]Winter, spring, summer or fall
[03:57.540]All you have to do is call
[04:01.130]And I'll be there
[04:05.630]You've got a friend
[04:10.690]You've got a friend
[04:15.630]You've got a friend
[04:24.120]
[04:32.854] Vocal Arrangement Arranged By: Bill Cantos
[04:33.568] Mastered By: Bernie Grundman
[04:34.282] Mixed By: Carlos Y. Del Rosario/Geoff Gillette
[04:34.996] Recorded By: Masato Hara/Shinichi Tanaka
[04:35.710] Assistant Recorded By: Keiko Miyake/Kentaro Ohshima
[04:36.424] Recorded At: Onkio Haus/Book-M
[04:37.138] Executive-Producer: Hiroshi Inagaki/Nao Matsuda/Yoshio Tanaka

作词 : Carole King
作曲 : Carole King
编曲 : Dori Caymmi/Mário Adnet/Romero Lubambo
制作人 : 小野リサ
When you're down and troubled
And you need some loving care
And nothing, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon i will be there
To brighten up even your darkest night
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend
If the sky above you
Grows dark and full of clouds
And that old north wind begins to blow
Keep your head together
And call my name out loud
Soon you'll hear me knocking at your door
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
Ain't it good to know that you've got a friend
When people can be so cold
They'll hurt you and desert you
And take your soul if you let them
Oh, but don't you let them
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend
You've got a friend
You've got a friend
Vocal Arrangement Arranged By: Bill Cantos
Mastered By: Bernie Grundman
Mixed By: Carlos Y. Del Rosario/Geoff Gillette
Recorded By: Masato Hara/Shinichi Tanaka
Assistant Recorded By: Keiko Miyake/Kentaro Ohshima
Recorded At: Onkio Haus/Book-M
Executive-Producer: Hiroshi Inagaki/Nao Matsuda/Yoshio Tanaka