[00:00.00] 作词 : Billie Eilish/O'Connell/Finneas O'Connell
[00:01.00] 作曲 : Billie Eilish/O'Connell/Finneas O'Connell
[00:14.28]It's not true
[00:15.07]一定不是真的
[00:19.74]Tell me i’ve been lied to
[00:22.44]请告诉我 一直以来我都被你欺骗
[00:26.68]Crying isn't like you
[00:29.42]直至哭泣 这不就是你吗
[00:33.95]Oh-oh-oh
[00:40.57]What the hell did I do?
[00:42.17]我到底做了些什么
[00:47.36]Never been the type to
[00:48.27]我从未如此简单
[00:54.33]Let someone see right through
[00:55.93]简单到可以让任何人随意看透
[01:01.94]Oh-oh-oh
[01:09.91]
[01:10.38]Maybe won't you take it back
[01:12.45]也许你根本不想让美好时光重临
[01:13.30]Say you were tryna make me laugh
[01:16.06]告诉我 你还想要逗我欢笑
[01:16.76]And nothing has to change today
[01:19.11]今天没什么需要改变的
[01:20.22]You didn’t mean to say "I love you"
[01:23.04]你根本不是为了说一句 我爱你
[01:29.72]I love you and I don't want to
[01:30.44]我却深爱着你 我本不想这般沉迷
[01:44.74]Oh-oh-oh
[01:45.66]
[01:51.40]Up all night on another red eye
[02:01.15]红色的眼眸 整夜未闭
[02:04.43]I wish we never learned to fly
[02:09.23]多希望我们从未学会如何飞行
[02:11.35]I-I-i
[02:18.85]Maybe we should just try
[02:25.45]也许我们还应该付诸尝试
[02:28.14]To tell ourselves a good lie
[02:30.07]让彼此收获最完美的谎言
[02:32.23]I didn't mean to make you cry
[02:35.59]我也不是故意要让你哭泣
[02:38.70]I-I-I
[02:47.62]Maybe won't you take it back
[02:50.41]也许你根本不想让美好时光重临
[02:50.99]Say you were tryna make me laugh
[02:53.60]告诉我 你还想要逗我欢笑
[02:54.48]And nothing has to change today
[02:57.45]今天没什么需要改变的
[02:57.68]You didn't mean to say "I love you"
[03:00.40]你根本不是为了说一句 我爱你
[03:03.55]I love you and I don't want to
[03:16.37]我却深爱着你 我本不想这般沉迷
[03:20.44]Oh-oh-oh
[03:29.52]The smile that you gave me
[03:32.44]你给我的笑容
[03:33.03]Even when you felt like dying
[03:35.60]即使当你命不久矣
[03:44.02]We fall apart as it gets dark
[03:46.50]当天空渐暗 我们的也跟着方便联系
[03:50.07]I'm in your arms in central park
[03:51.47]我躺在你的臂弯里 游憩在中央公园
[03:53.28]There's nothing you could do or say
[03:54.86]你毋须多言 也什么都不比做
[03:55.49]I can’t escape the way, I love you
[04:00.29]我已无法逃离 我爱你
[04:02.06]I don’t want to, but I love you
[04:10.95]本不想如此沉沦 却如此深爱着你
[04:15.85]Oh-oh-oh
[04:24.47]Oh-oh-oh
[04:45.41]

作词 : Billie Eilish/O'Connell/Finneas O'Connell
作曲 : Billie Eilish/O'Connell/Finneas O'Connell
It's not true
一定不是真的
Tell me i’ve been lied to
请告诉我 一直以来我都被你欺骗
Crying isn't like you
直至哭泣 这不就是你吗
Oh-oh-oh
What the hell did I do?
我到底做了些什么
Never been the type to
我从未如此简单
Let someone see right through
简单到可以让任何人随意看透
Oh-oh-oh
Maybe won't you take it back
也许你根本不想让美好时光重临
Say you were tryna make me laugh
告诉我 你还想要逗我欢笑
And nothing has to change today
今天没什么需要改变的
You didn’t mean to say "I love you"
你根本不是为了说一句 我爱你
I love you and I don't want to
我却深爱着你 我本不想这般沉迷
Oh-oh-oh
Up all night on another red eye
红色的眼眸 整夜未闭
I wish we never learned to fly
多希望我们从未学会如何飞行
I-I-i
Maybe we should just try
也许我们还应该付诸尝试
To tell ourselves a good lie
让彼此收获最完美的谎言
I didn't mean to make you cry
我也不是故意要让你哭泣
I-I-I
Maybe won't you take it back
也许你根本不想让美好时光重临
Say you were tryna make me laugh
告诉我 你还想要逗我欢笑
And nothing has to change today
今天没什么需要改变的
You didn't mean to say "I love you"
你根本不是为了说一句 我爱你
I love you and I don't want to
我却深爱着你 我本不想这般沉迷
Oh-oh-oh
The smile that you gave me
你给我的笑容
Even when you felt like dying
即使当你命不久矣
We fall apart as it gets dark
当天空渐暗 我们的也跟着方便联系
I'm in your arms in central park
我躺在你的臂弯里 游憩在中央公园
There's nothing you could do or say
你毋须多言 也什么都不比做
I can’t escape the way, I love you
我已无法逃离 我爱你
I don’t want to, but I love you
本不想如此沉沦 却如此深爱着你
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh