[00:00.00] 作词 : Brothers Grimm
[00:00.00] 作曲 : Yow Fu Culture
[00:00.00] 城堡 里有一位活泼可爱的公主，国王非常疼爱她，不管她喜欢什么都会给她。有一天，公主带着心爱的小金球，到城堡附近的水池边玩球，一不小心，金球竟滚到水池里。
[00:36.23]「啊 … 我的金球！呜 呜呜…」
[00:42.06]「 公主、公主！」
[00:47.46]「 是谁在叫我啊？」
[00:51.69]公主擦干眼泪看看四周，只见一只丑陋的青蛙 从水里探出头来。
[01:00.33]「 亲爱的公主，我可以把你的金球捞出来，但是妳要好好答谢我才可以。」
[01:07.98]「 真的吗？那 … 我把身上的项链、手环，还有这顶皇冠都送给你！」
[01:18.47]青蛙摇了摇头：「 这些我 不要！我只想做妳的好朋友，一起吃饭和玩耍，晚上 让我在妳的床上睡觉。要是妳答应，我就把金球捞出来。」
[01:34.93]公主不敢进入水池，更不想弄湿她的裙子，只好假装答应青蛙：「 呃 … 好吧，我答应你。」
[01:51.18]于是，青蛙跳进水池里，把小金球捞了出来，公主开心的拿着小金球，马上就转身跑回城堡里了。
[02:06.16]隔天，国王和公主正在吃午餐，餐桌上摆着漂亮的蜡烛，还有闪闪发亮的碗、汤匙和 叉子。突然，他们听见门外传来陌生的声音：「 亲爱的公主，我来了，请快点开门吧！」
[02:29.82]「 呃… 难道是那只青蛙？」
[02:35.86]公主知道是青蛙来找她，因为太紧张，还把杯子打翻了。
[02:44.96]「 啊 …」
[02:47.21]「欸？公主，是谁要找妳？发生什么事了？」
[02:52.46]「哼！门外有一只讨人厌的青蛙。」
[02:56.79]「 为什么青蛙会来找妳？」 公主知道自己无法隐瞒，就把昨天发生的事告诉国王。
[03:08.45]国王知道后，语重心长的对公主说：「 女儿，既然妳已经答应和牠做朋友了，就应该要信守承诺啊！快让牠 进来吧。」
[03:21.84]公主很不情愿的把门打开，青蛙高兴的一蹦一跳，跟着公主来到座位前：「 公主，请把我抱到椅子　上，坐在妳旁边吧！」 公主很不高兴，但在国王面前，只能照青蛙说的去做。
[03:46.26]吃饱后，青蛙笑嘻嘻的看着公主，对她敬个礼：「 现在 我想到 妳的房间去，和妳一起睡觉！」
[03:58.92]「 呜 呜呜… 我才不要和 青蛙一起睡觉！好 恶心！」 国王见状，生气的责骂公主：「妳 不应该嫌弃曾经帮助过妳的人。」 公主只好依照约定，把牠带到自己的房间里。
[04:21.41]她一躺到床上，青蛙就立刻跳上来：「我 也 要像妳一样 在舒服的床上睡觉。」
[04:33.92]「 快走开！哼！」 公主生气的抓起青蛙，把牠丢下床去。没想到，青蛙一落地，竟变成一位英俊的王子。
[04:48.76]「 亲爱的公主，我在很久以前 被一个坏巫婆施了魔法，必须要让公主 亲手 将我摔到地上，才能恢复原状，所以 我才会提出这些无理的要求，妳 能原谅我吗？」
[05:05.23]「 这 … 真是太不可思议了，不过，真正该道歉的人 是我才对 …」
[05:18.72]公主觉得惊讶，也对于自己无礼的行为感到羞愧，于是向王子道歉。后来，国王将公主嫁给了王子，他们从此一起快乐的生活着。
[05:48.09]看童话 学英语
[05:54.20]小朋友，故事好听吗？现在 一起来念念看，故事中出现的英文单字吧！
[06:02.72]球　 ball
[06:05.54]水池　 pond
[06:08.32]哭　 cry
[06:10.76]青蛙　 frog
[06:13.57]项链　 necklace
[06:16.47]手环　 bracelet
[06:20.05]玩耍　 play
[06:22.91]睡觉　 sleep
[06:25.59]裙子　 skirt
[06:28.34]午餐　 lunch
[06:31.26]蜡烛　 candle
[06:34.11]碗　 bowl
[06:37.33]汤匙　 spoon
[06:40.13]叉子　 fork
[06:42.84]杯子　 cup
[06:45.35]脸　 face
[06:48.09]跳　 jump
[06:50.51]椅子　 chair
[06:53.15]难过　 sad
[06:55.92]英俊　 handsome

作词 : Brothers Grimm
作曲 : Yow Fu Culture
城堡 里有一位活泼可爱的公主，国王非常疼爱她，不管她喜欢什么都会给她。有一天，公主带着心爱的小金球，到城堡附近的水池边玩球，一不小心，金球竟滚到水池里。
「啊 … 我的金球！呜 呜呜…」
「 公主、公主！」
「 是谁在叫我啊？」
公主擦干眼泪看看四周，只见一只丑陋的青蛙 从水里探出头来。
「 亲爱的公主，我可以把你的金球捞出来，但是妳要好好答谢我才可以。」
「 真的吗？那 … 我把身上的项链、手环，还有这顶皇冠都送给你！」
青蛙摇了摇头：「 这些我 不要！我只想做妳的好朋友，一起吃饭和玩耍，晚上 让我在妳的床上睡觉。要是妳答应，我就把金球捞出来。」
公主不敢进入水池，更不想弄湿她的裙子，只好假装答应青蛙：「 呃 … 好吧，我答应你。」
于是，青蛙跳进水池里，把小金球捞了出来，公主开心的拿着小金球，马上就转身跑回城堡里了。
隔天，国王和公主正在吃午餐，餐桌上摆着漂亮的蜡烛，还有闪闪发亮的碗、汤匙和 叉子。突然，他们听见门外传来陌生的声音：「 亲爱的公主，我来了，请快点开门吧！」
「 呃… 难道是那只青蛙？」
公主知道是青蛙来找她，因为太紧张，还把杯子打翻了。
「 啊 …」
「欸？公主，是谁要找妳？发生什么事了？」
「哼！门外有一只讨人厌的青蛙。」
「 为什么青蛙会来找妳？」 公主知道自己无法隐瞒，就把昨天发生的事告诉国王。
国王知道后，语重心长的对公主说：「 女儿，既然妳已经答应和牠做朋友了，就应该要信守承诺啊！快让牠 进来吧。」
公主很不情愿的把门打开，青蛙高兴的一蹦一跳，跟着公主来到座位前：「 公主，请把我抱到椅子　上，坐在妳旁边吧！」 公主很不高兴，但在国王面前，只能照青蛙说的去做。
吃饱后，青蛙笑嘻嘻的看着公主，对她敬个礼：「 现在 我想到 妳的房间去，和妳一起睡觉！」
「 呜 呜呜… 我才不要和 青蛙一起睡觉！好 恶心！」 国王见状，生气的责骂公主：「妳 不应该嫌弃曾经帮助过妳的人。」 公主只好依照约定，把牠带到自己的房间里。
她一躺到床上，青蛙就立刻跳上来：「我 也 要像妳一样 在舒服的床上睡觉。」
「 快走开！哼！」 公主生气的抓起青蛙，把牠丢下床去。没想到，青蛙一落地，竟变成一位英俊的王子。
「 亲爱的公主，我在很久以前 被一个坏巫婆施了魔法，必须要让公主 亲手 将我摔到地上，才能恢复原状，所以 我才会提出这些无理的要求，妳 能原谅我吗？」
「 这 … 真是太不可思议了，不过，真正该道歉的人 是我才对 …」
公主觉得惊讶，也对于自己无礼的行为感到羞愧，于是向王子道歉。后来，国王将公主嫁给了王子，他们从此一起快乐的生活着。
看童话 学英语
小朋友，故事好听吗？现在 一起来念念看，故事中出现的英文单字吧！
球　 ball
水池　 pond
哭　 cry
青蛙　 frog
项链　 necklace
手环　 bracelet
玩耍　 play
睡觉　 sleep
裙子　 skirt
午餐　 lunch
蜡烛　 candle
碗　 bowl
汤匙　 spoon
叉子　 fork
杯子　 cup
脸　 face
跳　 jump
椅子　 chair
难过　 sad
英俊　 handsome